martes, 10 de agosto de 2010

DOS HERMOSAS CANCIONES

Ahí va la letra de dos hermosas canciones que descubrí gracias a la película Dejad de quererme.

J'AI OUBLIE DE VIVRE. Johnny Hallyday

À force de briser dans mes mains
Des guitares
Sur des scènes violentes,
Sous des lumières bizarres
À force de forcer mÀ force à cet effort
Pour faire bouger mes doigts
Pour faire vibrer mon corps

Oui
À force de laisser la sueur brûler mes yeux
À force de crier mon amour jusqu'au cieux
À force de jeter mon cœur dans un micro
Portant les projecteurs
Et comme une croix dans le dos

J'ai oublié de vivre, ah, j'ai oublié de vivre

À force de courir la Terre comme un éclair
Brisant les murs du son
En bouquets de laser
À force de jeter mes trésors au brasier
Brûlant tout en un coup, oui
Pour vous faire crier

À force de changer la couleur de ma peau
Ma voix portant les cris
Qui viennent du ghetto
À force d'être un Dieu, Hell`s Angel ou Bohème
L'amour dans une main
Et dans l'autre la haine

J'ai oublié de vivre, j'ai oublié de vivre

Oui, à force de briser dans mes mains
Des guitares
Oui, sur des scènes violentes
Sous des lumières bizarres
À force d'oublier qu'il y a la société
M'arrachant du sommeil
Pour me faire chanter

À force de courir sur les routes du Monde
Pour les yeux d'une brune
Ou le corps d'une blonde
À force d'être enfin sans arrêt le coupable
Le voleur, le pilleur, et le violent admirable
J'ai oublié de vivre, j'ai oublié de vivre
Oui, j'ai oublié de vivre, j'ai oublié de vivre.


COMBIEN DE TEMPS. Serge Reggiani

Combien de temps
combien de temps encoreDes années, des jours, des heures, combien ?Quand j'y pense, mon coeur bat si fort...Mon pays c'est la vie.Combien de temps...Combien ?Je l'aime tant, le temps qui reste...Je veux rire, courir, pleurer, parler, Et voir, et croireEt boire, danser, Crier, manger, nager, bondir, désobéirJ'ai pas fini, j'ai pas finiVoler, chanter, parti, repartirSouffrir, aimerJe l'aime tant le temps qui resteJe ne sais plus où je suis né, ni quandJe sais qu'il n'y a pas longtemps...Et que mon pays c'est la vieJe sais aussi que mon père disait :Le temps c'est comme ton pain...Gardes-en pour demain...J'ai encore du painEncore du temps, mais combien ?Je veux jouer encore...Je veux rire des montagnes de rires, Je veux pleurer des torrents de larmes, Je veux boire des bateaux entiers de vinDe Bordeaux et d'ItalieEt danser, crier, voler, nager dans tous les océansJ'ai pas fini, j'ai pas finiJe veux chanterJe veux parler jusqu'à la fin de ma voix...Je l'aime tant le temps qui reste...Combien de temps...Combien de temps encore ?Des années, des jours, des heures, combien ?Je veux des histoires, des voyages...J'ai tant de gens à voir, tant d'images..Des enfants, des femmes, des grands hommes, Des petits hommes, des marrants, des tristes, Des très intelligents et des cons, C'est drôle, les cons ça repose, C'est comme le feuillage au milieu des roses...Combien de temps...Combien de temps encore ?Des années, des jours, des heures, combien ?Je m'en fous mon amour...Quand l'orchestre s'arrêtera, je danserai encore...Quand les avions ne voleront plus, je volerai tout seul...Quand le temps s'arrêtera..Je t'aimerai encoreJe ne sais pas où, je ne sais pas comment...Mais je t'aimerai encore...D'accord ?

No hay comentarios:

Publicar un comentario